XI International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia

10th-14th July 2023

Maria-Cristina Bragone (Università degli Studi di Pavia, Italy), "Пантеон Милорда Георга"

В докладе рассматривается роль античной мифологии в лубочной литературе XVIII века на примере Повести о приключении аглинского милорда Георга и о Брандебургской маркграфине Фридерике-Луизе, изданной в 1782 году Матвеем Комаровым, автором лубочных произведений. Повесть является переработкой рукописного романа Гистория об аглинском милорде Георге, восходящего, по всей вероятности, к середине XVIII века.

Повесть рассказывает о невероятных приключениях Милорда Георга и множества других персонажей, в которых занимают особое место образы богов и богинь античности. Повествование о перипетиях героев завершается описанием изображения и особенностей упомянутых богов и богинь, служащим своего рода руководством к античной мифологии (Миталогическое изъяснение о древних языческих богах и богинях).

Доклад сосредоточивает внимание на роли богов и богинь в повести и на их описании, стараясь определить источники, использованные Матвеем Комаровым в работе над переработкой рукописной Гистории.