XI International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia

10th-14th July 2023

Programme

DAY ONE: Monday 10th July

15.15-15.30 (UK)
CONFERENCE PRELIMINARIES

15.30-17.00 (UK)
PANEL 1: Russian Literature in the Second Half of the Eighteenth Century: Politics, Gender Politics, Social Challenges
Chair: Erica Camisa Morale

  • Sara Dickinson (Università degli Studi di Genova, Italy), The Self-Canonisation of Ekaterina Dashkova (abstract)
  • Amanda Ewington (Davidson College, NC, USA), Temples of Female Friendship: Reimagining Sentimental Friendship in the Works of Aleksandra Murzina (abstract)
  • Rodolphe Baudin (Sorbonne Université, Paris, France), Parc management as Political Practice and Metaphor: The Politics of Public Space Management in Karamzin’s Letters of a Russian Traveller (abstract)
  • Riva Evstifeeva (Université de Strasbourg, France), The Political Contexts of Ossian’s Reception in Eighteenth-Century Europe (and Russia) through Book Dedications
  • (abstract)

17.30-19.00 (UK)
PANEL 2: Patronage, Royal Power, and (Dis)Honour in the Lives of Russian Nobles
Chair: Catherine Evtuhov

  • Anastas’ia Lystsova (Princeton University, NJ, USA), The Languages of Diplomatic Correspondence in the Eighteenth Century (abstract)
  • Stanislav Tarasov (independent scholar), Noble Honour and Human Monarch in Late Eighteenth-Century Russia (abstract)
  • Andrey Gornostaev (University of Toronto, ON, Canada), Deprived of Honour, Deprived of Nobility in the Age of Catherine II (abstract)

DAY TWO: Tuesday 11th July

13.30-15.00 (UK)
PANEL 3: Religious Language, Practices and Protest
Chair: Simon Dixon

  • Ekaterina I. Kislova (Национальный исследовательский университет ‘Высшая школа экономики’, Moscow, Russia), Церковнославянский язык в XVIII веке: осознание, оформление, статус в культуре (abstract)
  • Ol’ga Sipola (University of Jyväskylä, Finland), “Second hand” в религиозном быту XVIII века (abstract)
  • Koichi Toyokawa (Meiji University, Japan), Old Believers and the Pugachev Revolt (abstract)

15.30-17.00 (UK)
PANEL 4: Poetry and Drama
Chair: Sara Dickinson

  • Erica Camisa Morale (University of Southern California, CA, USA), Karion Istomin and the Dialectics Between Divine Wisdom and Human Knowledge (abstract)
  • Aleksandr D. Ivinskii (Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Moscow, Russia), О “Дидоне” М.Н. Муравьева (abstract)
  • Tat’iana Smoliarova (University of Toronto, Canada), “I saw, and clearly saw, the living Light…”: On One of the Possible Sources of Gavriil Derzhavin’s Ode “On the Return of Count Zubov from Persia” (1797) (abstract)
  • Angelica Fascella (Università degli Studi di Pavia, Italy), Детские стихотворения А. Ф. Мерзлякова (abstract)

17.30-19.00 (UK)
PANEL 5: History, Philosophy and Concepts in the Long Eighteenth Century
Chair: Elise Kimerling Wirtschafter

  • Gleb Kazakov (Justus-Liebig Universität Gießen, Germany), От “скопа” и “смуты” к “бунту”: казус из истории понятий второй половины XVII – начала XVIII вв. (abstract)
  • Reut Ullman (Columbia University, NY, USA), Projecting Chymistry in Eighteenth-Century Russia (abstract)
  • Tat’iana V. Artem’eva (Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, St Petersburg, Russia), Электоральные сюжеты в российской утопии XVIII в. (abstract)
  • Gregory Afinogenov (Georgetown University, USA), The 1790s in the Mirror of History: Politics and Parallels in the Revolutionary Era (abstract)

DAY THREE: Wednesday 12th July

13.30-15.00 (UK)
PANEL 6: Documenting Plant Knowledge in Eighteenth-Century Russia (abstract)
Chair: Ekaterina Heath

  • Ol’ga Belichenko (Европейский университет в Санкт-Петербурге, St Petersburg, Russia / Paris, France), Lost and Found: Trajectories of Western Plant Knowledge in Russian Translations
  • Kira I. Kovalenko (Европейский университет в Санкт-Петербурге / Институт Лингвистических Исследований Российской Академии наук, St Petersburg, Russia), Распространение знаний о растениях Сибири в российских изданиях XVIII века
  • Valeria B. Kolosova (Европейский университет в Санкт-Петербурге / Институт Лингвистических Исследований Российской Академии наук, St Petersburg, Russia), Растения и их названия в фольклорных жанрах: ранние фиксации

15.30-17.00 (UK)
PANEL 7: Diplomacy and Foreign Affairs
Chair: Julia Leikin

  • Liudmila Ivonina (Смоленский государственный университет, Smolensk, Russia), Генерал-фельдмаршал Петр Ласси и западные интересы России (abstract)
  • Sophie Holm (Германкий исторический институт, Moscow) & Vladislav Rjéoutski (Institut historique allemand, Paris, France), Language Choice in Internal Diplomatic Correspondence: Russia vs. Sweden (1730s-1740s) (abstract)
  • Andrei S. Riazhev (independent scholar), “Диссидентский вопрос” в Польско-Литовском государстве и российские власти: проект игумена Феодосия (Леонтовича) времён Семилетней войны (abstract)

17.30-19.00 (UK)
PANEL 8: Античная мифология в русской литературе и культуре XVIII века
Chair: Nadezhda Iu. Alekseeva

  • Angelina Vacheva (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria), Мифология в русских сатирических журналax XVIII века (abstract)
  • Laura Rossi (Università degli Studi di Milano, Italy), Боги и богини для детей (abstract)
  • Maria-Cristina Bragone (Università degli Studi di Pavia, Italy), Пантеон Милорда Георга (abstract)

DAY FOUR: Thursday 13th July

13.30-15.00 (UK)
PANEL 9: Russian Towns and Provinces
Chair: Maya Lavrinovich

  • Elena V. Borodina (Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина, Ekaterinburg, Russia), Мировая челобитная в судебных процессах в России в 1730-е гг. (по материалам Кунгурской воеводской канцелярии) (abstract)
  • Ulrich Hofmeister (Ludwigs-Maximilians-Universität, Munich, Germany), Beyond St Petersburg: Urban Planning in Imperial Russia as seen from the Periphery (abstract)
  • Anastas’ia G. Suslina (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Moscow, Russia), Родственные связи в крестьянском мире в России во второй половине XVIII века по материалам села Палеха с деревнями (abstract)
  • Mikhail Belan (University of Oxford, UK), The Impact of the Mobilisation of Society during the Napoleonic Wars on Russian Townspeople: The Towns of St Petersburg Province (abstract)

15.30-17.00 (UK)
PANEL 10: Art, Imagery and Theatre
Chair: Catherine Phillips

  • Manfred Schruba (Università degli Studi di Milano, Italy), Монстры в народной картинке XVIII века (abstract)
  • Veronika I. Smirnova (Российский институт истории искусств, Moscow, Russia), The Transformation of the French Branch of Eighteenth-Century commedia dell’arte on the Russian Imperial Ballet Stage in St Petersburg (abstract)
  • Ekaterina Skortsova (Санкт-Петербургский государственный университет, St Petersburg, Russia), Vigilius Eriksen’s and Stephano Torelli’s Portraits of Catherine II in Russian Dress: Two Competing Images of Russianness? (abstract)
  • Nicoletta Cabassi (Università degli Studi di Parma, Italy), Russia in Casanova’s Eyes (abstract)

17.30-19.00 (UK)
PANEL 11: “Принуждение к добродетели” в России XVIII века
Chair: Anna Ananieva

  • Irina P. Kulakova (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Moscow, Russia), Культура воспитания в России XVIII - начала XIX века в контексте ранненововременных “практик организации” (abstract)
  • Ekaterina Makhotina (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Germany), Рождение “совести”: церковные и светские практики формирования общественной морали во второй половине XVIII века (abstract)
  • Elena N. Marasinova (Институт русской истории, РАН, Moscow, Russia), Единство греха и преступления: религиозно-нравственная проблематика приговоров светских судов XVIII века (abstract)

DAY FIVE: Friday 14th July

13.30-15.00 (UK)
PANEL 12: Individual Reflections on Service, Sociability and Travel
Chair: Laura Rossi

  • Giovanna Moracci (Università “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara, Italy), Новые замечания о цели и составе ‘Путешествие по Европе’ (1697-99) П. А. Толстого (abstract)
  • Rebecca Gigli (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria), “Тогда я еще любил службу, как любовницу”: Career, Service and Duty in the Autobiographical Narrative of Ivan M. Dolgorukov (1764‒1823) (abstract)
  • Vladimir Liubkov (Государственный Академический университет гуманитарных наук, Moscow, Russia), В поисках утраченного времени: практики общения купца И. А. Толченова (1754-1825) (abstract)

15.40-17.00 (UK)
PANEL 13: Re(Constructing) and Interpreting Catherine II
Chair: Sean Pollock

  • Ekaterina Derlich-Gerasimova (Санкт-Петербургская академия художеств им. Ильи Репина, St Petersburg, Russia), A “Key” for the Reconstruction of Catherine the Great's Library (abstract)
  • Guzel’ Ibneeva (Казанский (Приволжский) федеральный университет, Kazan, Russia), The Role of the Orthodox Clergy in Legitimizing the Power of Catherine II in the Ceremonies of Imperial Journeys (abstract)
  • Elena Teibenbacher (Karl-Franzens-University, Graz, Austria), “Only by Russia a German princess could be thus transformed”: The Russification of Catherine II according to Western Sources (abstract)

17.30-19.00 (UK)
PANEL 14: The Legacy of Catherine the Great
Chair: Angelina Vacheva

  • Ruth Dawson (University of Hawai’i at Manoa, HI, USA), What did Catherine II’s foreign general public know of her celebrity sex life, and when did they know it? (abstract)
  • Erik Zitser (Duke University, NC, USA), Catherine the Great and the Horse: The Historiography of a Historical Legend (abstract)
  • Hilde Hoogenboom (Arizona State University, AZ, USA), How Catherine Became The Great (abstract)

19.00-19.15 (UK)
CLOSING REMARKS